Trusted Tunisian Trade Mark Attorney

Trademark assignment in Tunisia

Trademark assignment in Tunisia

Trademark assignment in Tunisia: transferring ownership properly

Whether you are selling a brand, reorganising a group or buying a business, a trademark assignment in Tunisia works on two levels. There is the deed between seller and buyer, and there is the recordal at the INNORPI that makes the transfer count against everyone else. Getting the first right and forgetting the second is surprisingly common.

The assignment deed

Article 27 of Law No. 2001-36 allows a total assignment, or a partial one covering only some of the goods and services. A partial assignment cannot be limited to part of the territory. The assignment must be made in writing, on pain of nullity, so an oral agreement will not do.

The law does not require a price, a seal or a transfer of goodwill. Good drafting still matters: the deed should identify the parties, the registration or application numbers, the goods and services transferred and the effective date.

Recording a trademark assignment in Tunisia

Under Articles 13 and 26, a transfer only binds third parties once it is recorded on the national register, and register entries are mentioned in the INNORPI’s official bulletin. Government Decree No. 2015-303 (Articles 16 and 18) lets either party request the recordal. The file contains:

  • a written request, in two copies;
  • the assignment deed or a certified extract;
  • proof that the official fee has been paid;
  • a power of attorney when a representative files.

In practice, a French or Arabic translation of the deed is usually needed. Requirements on notarisation and legalisation vary between sources, so we confirm them with the office before you sign, not after.

There is no fixed deadline after signature, but there is every reason to move quickly. Until the recordal is made, the seller still appears as owner, and official notices, including oppositions and renewal reminders, go to the wrong party. If the office finds a defect, you have two months to correct it before the request is rejected.

Official fee

Government Decree No. 2020-29 of 16 January 2020 sets the fee for recording an assignment at TND 300. Tax may be added, so we confirm the payable amount before filing. Our professional fees are separate.

Share deal or asset deal?

If you buy the shares of the company that owns the mark, the owner does not change and no assignment is needed, although a change of name may need recording. If you buy the assets, the marks have to be assigned and recorded one by one. Our trademark due diligence page explains how to check the chain of title before completion.

For permission to use a mark without transferring it, see trademark licensing. For changes of name or address, see trademark recordal. To prepare or record a trademark assignment in Tunisia, contact us.