Trusted Tunisian Trade Mark Attorney

Trademark infringement in Tunisia

Trademark infringement

Trademark infringement in Tunisia: what counts and what you can do

In Tunisia, the right to a mark comes from registration, and so does the right to stop others using it. Trademark infringement in Tunisia is defined by Articles 22 and 23 of Law No. 2001-36 of 17 April 2001, and Article 44 makes infringers liable in both civil and criminal law. Cases are heard by the courts, not by the INNORPI.

What counts as infringement

Two situations are covered. Using or reproducing an identical mark for identical goods or services without the owner’s consent is infringement in itself. Using an identical or similar mark for identical or similar goods or services is infringement where it is likely to confuse the public. For reputed and well-known marks, Article 24 goes further and can make use on dissimilar goods a source of civil liability. Article 25 lists the uses the owner cannot prevent.

Who can take action

The registered owner, normally. An exclusive licensee can also act under the conditions set out in Article 48.

Gathering evidence: saisie-contrefaçon

Under Article 50, the court can authorise a huissier-notaire, assisted by an expert if needed, to describe the infringing goods or seize samples as evidence. Only what is needed to prove the infringement is taken, and the court may require security. The owner must then bring proceedings within 15 days, otherwise the seizure or description becomes void. This is a different procedure from customs seizure at the border. Article 52 ter adds a seizure by authorised enforcement officers, valid for one month and renewable once with the written authorisation of the public prosecutor.

Remedies in trademark infringement cases in Tunisia

  • a provisional injunction under Article 49, if the main action looks well founded and was started within one month of the owner learning of the facts;
  • an order to stop the infringing use;
  • damages for the harm actually proven;
  • where the court orders it, confiscation, destruction and publication of the judgment;
  • criminal fines of TND 10,000 to 50,000 under Article 51, as amended in 2007, and for repeat offences doubled fines and one to six months’ imprisonment (Article 53).

Criminal fines go to the State. They do not compensate the owner, which is why most clients run a civil claim alongside or instead of a criminal complaint. Nobody can promise every remedy in every case, and we will tell you which ones are realistic on your facts.

Deadlines to watch

The general limitation period is three years from the infringing acts (Article 48). The injunction route requires the main action within one month of knowledge; the evidence seizure requires proceedings within 15 days. Separately, an owner who has knowingly tolerated the use of a later registered mark for five years may lose the right to act against it, unless that mark was filed in bad faith.

Acting on trademark infringement in Tunisia

A firm letter resolves a fair number of cases. When it does not, evidence comes first, then urgent measures, then the main action. Costs include court and bailiff fees, any expert and security, plus our fees, and we estimate them before you commit. A trademark watch helps you catch problems earlier, and if the other side holds a registration, cancellation may be part of the answer. For advice on trademark infringement in Tunisia, contact us. Background on the law is available on the WIPO Lex profile for Tunisia.